CD-Veröffentlichungen und Hörproben

mit Zieharmonika, Hund und sprechendem Papagei

Der Blick auf die Texte Karl Valentins wird häufig abgelenkt durch die Wahrnehmung seiner Person, die in ihrer grotesken, spindeldürren Leibhaftigkeit geradezu gespenstisch wirkt. So Hält sich das Vorurteil, Valentin lasse sich nur durch Valentin darstellen.

Das Programm enthält Auszüge und Textbearbeitungen aus: Vergeßlich • Mir hat geträumt • Wo ist meine Brille • Im Jenseits • Kragenknopf und Uhrenzeiger • Der Feuerwehrtrompeter • Brief aus Bad Aibling • Unpolitische Käsrede • Der verlorene Brillantring • Die Fremden • Das Hunderl • Lora • Hausmeisterseheleute gesucht • An die Leser der Münchner Feldpost Juni 1944 • ...

CD-Produktion von 2005

Ein Nestroy-Abend

Mitschnitt einer Vorstellung am 3. Dezember 1999 im Rathaus Burglengenfeld. Am Klavier: Walter Reckziegel

Couplets und Monologe von Johann Nestroy mit Werner Steinmassl u.a. aus Talisman • Die schlimmen Buben in der Schule • Der Zerrissene • Die Papiere des Teufels oder der Zufall • Der Schützling • Lumpacivagabundus • Freiheit in Kräwinkel • Einen Jux will er sich machen • Die beiden Herren Söhne • Mein Freund • Der Färber und sein Zwillingsbruder • heimliches Geld, heimliche Liebe • Glück, Missbrauch und Rückkehr • Weder Lorbeerbaum noch Bettelstab • Die verhängnisvolle Faschingsnacht • Umsonst

Ein Monolog von Arthur Schnitzler

Leutnant Gustl ist die erste Novelle und eine der vollkommensten Erzählungen deutscher Sprache, die zeitgleich mit Freuds epochemachender Schrift "Die Traumdeutung" erschien und in der Schitzler die epische Technik des "inneren Monologs" als erster in die deutsche Literatur einführte.

Wie typisch dieser Leutnant Gustl war, und wie richtig die Diagnose, bestätigte sich später in der Tragödie "Die letzten Tage der Menscheit" von Karl Kraus.

Texteinrichtung: Barbara Osterkamp und Werner Steinmassl — 07/2004

Satireprogramm mit Typen von Helmut Qualtinger

Das sind keine Rollen, das sind Skizzen, Miniaturen, knapp und bodenlos. Steinmassl betont ihren realen Hintergrund, den Hausmeister, diesen Bruder des Herrn Karl, den alternden Schwulen oder den unsäglichen Schwätzer im Salonsteirer, bis zum traurig-komischen Schmierenkomödianten. Gleichzeitig aber, wie auf einer zweiten Bühne, zeigt er uns auch Qualtingers Absicht: Das sind nicht nur unsere Nachbarn, das sind Prototypen einer ganzen Generation, die noch immer lebt. Eiskalt wird einem da vor der Borniertheit, der dumpfen Geschwätzigkeit, dem faden Humor, dieser Angst vor allem Fremden und der Intoleranz.
Hans-Dieter Lehmann

In der Nachdichtung von Paul Zech

Villons Balladen und Lieder sind ein unvergängliches Zeugnis der Weltliteratur. Nie zuvor sind in der französischen Dichtung, Liebe und Hass, Tod und Vergänglichkeit, Hunger und Armut, Laster und Ausschweifungen so unmittelbar und frech, so derb, humorvoll und zugleich so ergreifend Sprache geworden. Villon war der erste, der die Volks- Gaunersprache so in die Literatur einführte.

Francois Villon, Magister der Theologie, Säufer, Zuhälter, Anarchist, Untergrunddichter führte ein Leben, das in seiner Zerissenheit die Wirren des ausgehenden Mittelalters widerspiegelt.